La quarta serie dei Pokémon è caratterizzata dal viaggio che Ash, insieme ai suoi amici, compie fino a Fiorlisopoli, dove il nostro protagonista indiscusso batte Furio, capopalesta di ques’ultima città. Inoltre il nostro gruppetto incontra per la seconda volta Casey, vista all’inizio della terza serie.
