La tredicesima serie dei Pokémon chiude definitivamente la saga Diamante e Perla. Ash, dopo aver conquistato l’ultima medaglia, arriva tra i primi quattro della Lega di Sinnoh, battendo il suo acerrimo rivale Paul. Per quanto riguarda Lucinda, dopo aver preso il quinto fiocco gareggia nel Gran Festival di Sinnoh, arrivando seconda. Alla fine della serie Ash e Brock ritornano a Kanto, mentre Lucinda tornerà a casa sua, a Duefoglie.
