La dodicesima serie dei Pokémon vede impegnato Ash, insieme ai suoi compagni, nella conquista della sesta e settima medaglia, per lui, e del raggiungimento del quarto fiocco, per lei. Il team Galassia, di stanza nella regione con l’obiettivo di costruire un “mondo migliore” catturando Dialga e Palkia, cercano di portare a termine questa missione, ma senza successo. Incontrano anche la protagonista dei giochi Oro HG e Argento SS: Lyra.
Una particolarità di questa serie, e per quelle avvenire, è la comparsa della qualità HD degli episodi, aumentando la qualità del prodotto proposto.