L’ottava serie dei Pokémon conclude la “trilogia” della saga “Advanced”. Infatti, essa si conclude con il Gran Festival di Hoenn, nella quale Vera raggiunge i quarti di finale, e la Lega Di Hoenn, dove Ash arriverà tra i migliori otto. Tornato a Kanto, incontrerà Scott, un cercatore di talenti per la Frontiera della Lotta, o Parco Lotta, e batterà il Super Quattro Agatha. Tornato a Pallet, Ash incontrerà Misty, e successivamente Vera e Max, decidendo così di partire per il Parco Lotta.
Nell’edizione italiana della serie, alcuni episodi della serie Battle Frontier sono stati anticipati, ed inseriti alla fine della serie Advanced Battle. Per mantenere la numerazione originale, i primi due incontri del Parco Lotta svoltesi nella Advanced Battle verranno inseriti nella Battle Frontier.